Česky  |  English  |  Deutsch
 
 
 
 

Opera

Turek v Itálii

Gioacchino Rossini

Opera buffa o dvou dějstvích
Libreto Felice Romani
Český překlad Marie Kronbergerová a Hanuš Bor (s českými titulky)


Dirigent   Jiří Štrunc
Režie   Jana Kališová
Scéna a kostýmy   Jana Zbořilová
Dramaturgie   Zbyněk Brabec
Sbormistr   Zdeněk Vimr
II. dirigent   Tomáš Brauner
Pohybová spolupráce   Jaroslava Leufenová
Asistent režie   Dominik Beneš
Hudební příprava   Ivana Janečková, Martin Marek, Jiří Pešek, Hana Zemenová
Inspicient   Petra Tolašová
Nápověda   Josef Ulrych
Světelná inspice   Ivana Janečková, Martin Marek

Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii Turek v Itálii

Foto Marta Kolafová

Italský skladatel Gioacchino Rossini je znám především svou operou Lazebník sevillský. Jeho autor ovšem napsal na čtyři desítky oper – vážných i komických. Ne všechny se dnes hrají – některá jsou svým příběhem dnešnímu diváku velice vzdálená, jiná jsou pěvecky příliš náročná.

Turek v Itálii po smrti svého tvůrce také zmizel z operních jevišť, ale od roku 1950, kdy Maria Callasová vytvořila v Římě roli Fiorilly, se pravidelně objevuje na světových jevištích jako jedna z výborně napsaných komických oper.

Její děj nás zavede do okolí Neapole v polovině 19. století, kde v cikánském táboře básník Prosdocimo hledá námět k nové komedii. Najde jej v příběhu koketní Fiorilly, které se začne dvořit turecký princ Selim. Fiorilla ovšem zůstává věrná svému manželovi a Selim nakonec odjíždí zpátky do Turecka se svou ženou Zaidou. Operu uvedeme v českém překladu.


 






© DJKT 2012